銀白色の

「銀白色の」の英語

「銀白色の」は英語で silvery-white と言います。銀色の光沢や色味を含む白を表す、一般的な形容詞です。silver-white も使え、衣服や物の色を簡潔に表すときに向いています。

「銀白色の」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
silvery-white
銀色の光沢や色味を強調して、物の色を表します。
The small fish has beautiful silvery-white scales.
その小さな魚は、美しい銀白色のうろこを持っています。
silver-white
衣服や物などの淡い銀白色を簡潔に表します。
She chose a silver-white scarf for the ceremony.
彼女は式典に銀白色のスカーフを選びました。

silvery-white

意味

例文

The silvery-white moon rose above the horizon.

銀白色の月が地平線の上に昇った。

コアイメージ

白に銀色の色味が混じり光沢が感じられる色

英英

A pale white color with a noticeable silvery tint or sheen.

語源

silvery-whiteは、silvery（silverに由来し「銀のような」を表す）とwhiteが合わさり、銀の色味を帯びた白を指す複合語として成立した。

コラム

  • 「銀色がかった」は銀の光沢や色味が強調される場面で使われやすく、光の当たり方で見え方が変わる表現である。

silver-white

意味

例文

She wore a silver-white dress to the gala.

彼女は舞踏会で銀白色のドレスを着た。

コアイメージ

淡い白に銀色の光沢が混じった色を指す

英英

A pale white color with a subtle silvery sheen, describing something of a silvery near-white hue.

語源

silver-whiteは、silver（銀）とwhite（白）を結合した複合語で、淡い白に銀の光沢が加わった色を表す。

コラム

  • 衣服や装飾品の色を説明するときに使われ、淡い光沢を伴う白を簡潔に表す語

「銀白色の」のレベル別の例文

「銀白色の」を英語にするときのよくある間違い

「銀白色の」の英語についてよくある質問

Q. 「銀白色の」を英語で一言で言うと？
silvery-white が一般的です。銀色の光沢や色味を含む白を表します。
Q. silvery-white と silver-white の違いは？
どちらも「銀白色の」という意味で使えます。silvery-white は銀色の光沢を、silver-white は色を簡潔に示す傾向があります。
Q. 「銀白色の」を英語で衣服に使うと？
silver-white も自然に使えます。たとえば silver-white dress で「銀白色のドレス」と言えます。

「銀白色の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1