起こす人

「起こす人」の英語

「起こす人」は英語で someone who wakes you up と言います。waker は意味は通じますが、日常会話ではこの言い方が自然です。寮や宿泊施設の係など、役目として起こす人には waker も使えます。

「起こす人」の英語の使い分け

  • someone who wakes you up

    日常会話で「起こしてくれる人」と自然に表す言い方です。

    My sister is someone who wakes me up every morning.

    姉は毎朝私を起こしてくれる人です。

  • waker

    寮や宿泊施設などで、起こす役目を担う人を指しますが、やや限られた場面で使われます。

    The dormitory had a waker on duty.

    その寮には起床係がいました。

「起こす人」の例文

A volunteer acted as the waker for the dormitory every morning.

毎朝、寮ではボランティアが起こす人を務めていた。

コアイメージ

他人を起こすことを役目や仕事として行う人を指す

英英

A person who wakes others, especially someone assigned or volunteering to rouse people at a set time or place.

語源

wakerは、動詞wake（目を覚まさせる）に動作主を表す接尾辞‑erが付いて「人を起こす人」という意味で形成された語

コラム

  • 寮や宿泊施設での起床当番を指すことがあり、日常会話ではalarm clockやwake someone upで言い換えられることが多い

「起こす人」のレベル別の例文

「起こす人」を英語にするときのよくある間違い

「起こす人」の英語についてよくある質問

Q. 「起こす人」を英語で一言で言うと？
waker と言えますが、日常会話では someone who wakes you up のほうが一般的です。
Q. waker と someone who wakes you up の違いは？
waker は起こす役目を担う人を指す名詞ですが、やや限られた場面で使われます。日常会話では someone who wakes you up が自然です。
Q. 「起こす人」を英語で自然に説明するには？
人を起こす動作には wake someone up を使い、someone who wakes you up と表すのが一般的です。

「起こす人」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1