試験用ロケット
「試験用ロケット」の英語
「試験用ロケット」は英語で test rocket と言います。新技術や装置を実際の飛行環境で試すロケットを指し、特定のロケットなら the test rocket のように定冠詞を使います。
「試験用ロケット」の英語の使い分け
新技術や装置を飛行環境で試すロケットを指す一般的な表現です。
The test rocket carried a new navigation system.
コアイメージ
試験用ロケットは新技術や装置の性能を実際の飛行環境で評価するために使うロケットを指す
英英
A rocket employed to conduct flight tests that assess technologies or instruments under real launch and flight conditions.
語源
test rocketは、test(試験)という語がrocket(ロケット)を修飾して用途を明確にする英語の合成表現である
コラム
- 英語では'test rocket'と言うと特定の試験任務を指すことが多く、文脈に応じて冠詞の使い分けで具体性が示される
「試験用ロケット」のレベル別の例文
- 中学
The test rocket flew high above the desert.
- 高校・英検2級
The company developed a test rocket to test new engine technology.
- TOEIC・ビジネス
Engineers will review the test rocket data before the next launch.
- 日常会話
Did they launch the test rocket today?
「試験用ロケット」を英語にするときのよくある間違い
× testing rocket
「試験用」は通常、名詞を前から修飾する test を使います。