視覚処理

「視覚処理」の英語

「視覚処理」は英語で visual processing と言います。視覚情報を脳が処理し、解釈する過程全般を指します。視覚情報の認識や解釈に重点を置く場合は visual perception とも言います。

「視覚処理」の英語の使い分け

visual processing
視覚情報を取り込み、脳内で処理・分析する過程全般を指す表現で、「視覚処理」の直接的な訳です。
Researchers are studying how visual processing changes with age.
研究者たちは、加齢によって視覚処理がどのように変化するかを研究しています。
visual perception
視覚情報を解釈して物体や場面を認識する働きに重点があり、「視覚認知」や「視覚知覚」に近い表現です。
Optical illusions show how our visual perception can be fooled.
目の錯覚は、私たちの視覚認知が惑わされることを示します。

コアイメージ

視覚情報を処理・解釈して物体や場面を認識する認知機能としての視覚

英英

The cognitive processes by which the visual system organizes sensory input to recognize objects, faces, spatial relationships, and scenes.

語源

visual perceptionは、visual（視覚に関する）とperception（知覚・認識）を組み合わせた語で、心理学で視覚情報処理を指す用語として定着した

コラム

視覚認知は心理学や神経科学で用いられる専門用語で、実験や脳計測を通して処理メカニズムが研究される

「視覚処理」のレベル別の例文

中学
Visual processing helps us see where things are.

視覚処理は、物がどこにあるかを見分けるのに役立ちます。
高校・英検2級
Color and movement can affect our visual processing of objects.

色や動きは、物体の視覚処理に影響を与えることがあります。
TOEIC・ビジネス
The study examines how screen design affects users' visual processing.

その研究は、画面デザインが利用者の視覚処理にどう影響するかを調べています。
日常会話
Bright lights can affect your visual processing.

明るい光は視覚処理に影響することがあります。

「視覚処理」の英語についてよくある質問

Q. 「視覚処理」を英語で一言で言うと？

visual processing が一般的です。視覚情報を取り込み、脳内で処理・分析する過程全般を表します。視覚情報の認識や解釈に重点を置く場合は visual perception が使われます。

Q. visual perception と visual processing の違いは？

visual perception は視覚情報の解釈や認識に重点があります。visual processing は、視覚情報が脳内で処理・分析される過程全般を指すことが多い表現です。

Q. 「視覚処理」は英語の論文でどう言いますか？

処理過程全般を扱う論文では visual processing が使われます。視覚情報の解釈や認識を扱う場合は visual perception が使われることもあります。

「視覚処理」と関連する日本語の英語

認知cognition

ほかの日本語から英語を引く