英熱単位

「英熱単位」の英語

「英熱単位」は英語で British thermal unit と言います。暖房・冷房機器の能力は、略称の BTU を使って通常 BTU per hour（BTU/h）で表します。

「英熱単位」の英語の使い分け

British thermal unit
熱量を表す単位の正式名称です。暖房・冷房機器の能力は、通常BTU per hour（BTU/h）で表されます。
The furnace is rated at 80,000 British thermal units per hour.
その暖房装置の能力は毎時8万英熱単位です。

「英熱単位」の例文

Many air conditioners list cooling power in British thermal units per hour.

多くのエアコンは冷房能力を1時間あたりの英熱単位で表示している。

コアイメージ

1ポンドの水の温度を1°F上げるのに必要な熱量を表す単位

英英

A unit of heat equal to the energy required to raise the temperature of one pound of water by one degree Fahrenheit, approximately 1,055 joules.

語源

British thermal unitは、19世紀に暖房・熱工学の実務で用いられた基準に由来し、水1ポンドと華氏温度を基に定義された慣用単位である。

コラム

略称BTUで暖房・冷房機器の能力表示に広く用いられ、国際単位系ではジュールやワット時換算を併記することが多い。

「英熱単位」のレベル別の例文

中学
This heater produces 20,000 British thermal units per hour.

この暖房器具は毎時2万英熱単位を発生させます。
高校・英検2級
The new system requires fewer British thermal units to heat the building.

新しいシステムは、建物を暖めるのに必要な英熱単位が少なくて済みます。
TOEIC・ビジネス
Please include the unit's British thermal units per hour rating in the product specifications.

製品仕様に、その機器の毎時英熱単位による定格を記載してください。
日常会話
How many British thermal units per hour does this heater produce?

この暖房器具は毎時何英熱単位を発生させますか。

「英熱単位」を英語にするときのよくある間違い

× English thermal unit

○ British thermal unit

英熱単位は English thermal unit ではなく、British thermal unit と言います。
× The heater has 50,000 watts of British thermal units.

○ The heater has a heating capacity of 50,000 British thermal units per hour.

英熱単位とワットは別の単位です。暖房・冷房機器の能力は、通常、毎時の英熱単位で表します。

「英熱単位」の英語についてよくある質問

Q. 「英熱単位」を英語で一言で言うと？

British thermal unit と言い、略称は BTU です。

Q. 「英熱単位」と BTU は同じですか？

はい、BTU は British thermal unit の略称です。暖房・冷房機器の能力表示で広く使われます。

Q. 「英熱単位」は製品仕様でどう表しますか？

暖房・冷房能力なら、通常は BTU/h（BTU per hour）と表します。

「英熱単位」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く