暖房装置

「暖房装置」の英語

「暖房装置」は英語で heater と言います。持ち運べる小型の暖房器具なら space heater が自然です。なお、water heater は部屋を暖める装置ではなく、湯沸かし器を指します。

「暖房装置」の英語の使い分け

「暖房装置」の例文

The heater keeps our house warm.

暖房装置のおかげで私たちの家は暖かい。

heaterのイラスト

コアイメージ

部屋の空気や物を熱して温かくする機械

関連語

( 名) heating： 暖房

( 形) heated： 加熱された

↔︎( 名) cooler： 冷却装置

使い方

類義語との違い

heater: 部屋や建物を温めるための電気やガスの暖房装置
stove: 火や電気で部屋や鍋を温める暖房・調理器具

英英

A device that produces heat to warm a room or indoor air.

語源

heaterは、heat「熱」を表す語に「〜するもの」を表す接尾語 -er がついて「熱を出すもの＝暖房装置」を意味する語になった

コラム

  • 日本では小型の電気式暖房器具を「ヒーター」と呼ぶことが多く、給湯用のwater heaterは別物なので文脈で部屋用か湯沸かし器かを区別する必要がある。

「暖房装置」のレベル別の例文

「暖房装置」を英語にするときのよくある間違い

  • × I turned on the heating machine.

    ○ I turned on the heater.

    heating machine は一般的な言い方ではなく、heater を使います。

  • × The water heater warms the room.

    ○ The heater warms the room.

    water heater は部屋ではなく水を温める湯沸かし器です。

「暖房装置」の英語についてよくある質問

Q. 「暖房装置」を英語で一言で言うと？
heater が最も一般的です。小型で一つの部屋を暖める器具なら space heater と言います。
Q. heater と space heater の違いは？
heater は暖房装置全般を指し、space heater は特に一つの部屋用の小型暖房器具を指します。
Q. 「暖房装置」のビジネスでの言い方は？
職場の設備については heater が一般的です。点検を依頼する場合は、Please inspect the heater. のように言えます。

「暖房装置」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「暖房装置」の英語が載っている単語帳

1 / 1