興奮性神経伝達物質
「興奮性神経伝達物質」の英語
「興奮性神経伝達物質」は英語で excitatory neurotransmitter と言います。代表的な物質名は glutamate（グルタミン酸）です。医学や神経科学で使う表現です。
「興奮性神経伝達物質」の英語の使い分け
グルタミン酸という特定の興奮性神経伝達物質を指します。
excitatory neurotransmitter
興奮性神経伝達物質という種類全般を表す一般的な言い方です。
コアイメージ
タンパク質の構成アミノ酸で、興奮性の神経伝達に関わるグルタミン酸
英英
An amino acid that is a protein building block and also acts as the principal excitatory neurotransmitter in the central nervous system.
語源
glutamateは、もともと小麦のグルテンから得られたglutamic acidに由来し、語尾-ateは酸の塩や陰イオン形を示すため、グルタミン酸の陰イオン・塩形を指す語として定着した
コラム
- 神経科学では余剰のグルタミン酸がニューロンを過剰興奮させ得るため、濃度制御や輸送の研究対象として重要視される
「興奮性神経伝達物質」のレベル別の例文
- 中学
Some excitatory neurotransmitters help nerve cells send signals.
- 高校・英検2級
In the brain, glutamate helps transmit signals between neurons during normal activity.
- TOEIC・ビジネス
The study examined how glutamate levels affect memory and brain function.
- 日常会話
Is glutamate the main excitatory neurotransmitter in the brain?
「興奮性神経伝達物質」を英語にするときのよくある間違い
× Glutamate is an exciting neurotransmitter.
○ Glutamate is an excitatory neurotransmitter.
exciting は「わくわくさせる」という意味で、専門用語には excitatory を使います。
× I am researching an excitatory neurotransmitter called glutamic acid.
○ I am researching an excitatory neurotransmitter called glutamate.
神経伝達物質としての名称は通常 glutamate です。