自動実行する

「自動実行する」の英語

「自動実行する」は英語で run automatically と言います。プログラムや処理が人の操作なしに動くことを表し、作業や処理を自動化するなら automate が一般的です。

「自動実行する」の英語の使い分け

automate
作業や処理を自動で行う仕組みにするときの一般的な表現です。
We automated the monthly billing process.
毎月の請求処理を自動化しました。
run automatically
プログラムや機能が人の操作なしで動くことを表します。
The backup runs automatically at midnight.
バックアップは午前0時に自動実行されます。
be executed automatically
処理やスクリプトが自動的に実行されることを表す、技術的な表現です。
The script is executed automatically when a new file is uploaded.
新しいファイルがアップロードされると、そのスクリプトは自動実行されます。

「自動実行する」の例文

Developers aim to automatize repetitive testing tasks with new scripts.

開発者は新しいスクリプトで反復的なテスト作業を自動化することを目指している。

コアイメージ

「自動化する」とは反復作業を人手から離して自動で行うことを指す

英英

To make a process operate automatically, reducing or eliminating the need for human intervention.

語源

automatizeは、automaticの語幹に動詞化接尾辞-izeが付いて「自動にする」となった

コラム

英語ではautomateが一般的で、automatizeは技術文書や学術的な文脈で用いられることがある

「自動実行する」のレベル別の例文

中学
The lights turn on automatically at night.

その照明は夜になると自動でつきます。
高校・英検2級
This application automates several routine tasks for users.

このアプリは利用者のいくつかの定型作業を自動化します。
TOEIC・ビジネス
The system will run automatically after the scheduled update.

予定された更新の後、システムは自動的に動きます。
日常会話
It starts automatically when you open the app.

そのアプリを開くと自動で始まるよ。

「自動実行する」を英語にするときのよくある間違い

× I did the automatic execution of the task.

○ The system automates the task.

英語では do automatic execution より automate が自然です。
× The program is automatic running.

○ The program runs automatically.

自動で動くという意味では副詞 automatically を使います。

「自動実行する」の英語についてよくある質問

Q. 「自動実行する」を英語で一言で言うと？

作業や処理を自動化するなら automate が一般的です。プログラムが自動で動くことなら run automatically が自然です。

Q. automate と run automatically の違いは？

automate は人の作業などを自動化すること、run automatically はプログラムや機能が自動で動くことを表します。

Q. 「自動実行する」のビジネスでの言い方は？

業務や処理を自動化する場合は automate the process が使えます。システムの動作を説明する場合は the system runs automatically が一般的です。

「自動実行する」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く