背びれが剃刀のように鋭い
「背びれが剃刀のように鋭い」の英語
「背びれが剃刀のように鋭い」は英語で razor-backed と言います。魚などの背中や背びれに、刃物のように鋭い隆起がある特徴を表す形容詞です。自然観察や学術的な記述で使われ、一般会話ではあまり頻繁ではありません。
コアイメージ
背びれが剃刀のように鋭いという特徴を短く表す形容語
英英
Describing an animal, particularly a fish, whose dorsal fin has a very sharp, razor-like edge.
語源
razor-backedは、razorとbackの合成語で、背びれがかみそりの刃のように鋭いことを表す形容詞として成立した
コラム
- 学術的な記述や自然観察の文脈で用いられる表現で、一般会話での使用はあまり多くない
「背びれが剃刀のように鋭い」のレベル別の例文
- 中学
We saw a razor-backed fish near the island.
- 高校・英検2級
The guide described the razor-backed fish in detail.
- TOEIC・ビジネス
The report describes a razor-backed fish found near the reef.
- 日常会話
Look at that razor-backed fish!
「背びれが剃刀のように鋭い」の英語についてよくある質問
Q. 「背びれが剃刀のように鋭い」を英語で一言で言うと？
razor-backed と言います。背中や背びれに、刃物のように鋭い隆起がある特徴を短く表せます。
Q. razor-backed はどんな場面で使いますか？
自然観察や学術的な記述で使われる形容詞です。一般会話では使用頻度が高くありません。
Q. 「背びれが剃刀のように鋭い魚」は英語で何と言いますか？
「背びれが剃刀のように鋭い」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1