習得可能な

「習得可能な」の英語

「習得可能な」は英語で can be learned と言います。技能や知識などについて、学んで身につけられることを自然に表します。learnable も使えますが、やや硬く、can be learned のほうが一般的です。

「習得可能な」の英語の使い分け

learnable
学習によって身につけられることを表す形容詞ですが、can be learned よりやや硬く、「学びやすい」という含みを持つこともあります。
This skill is learnable with regular practice.
この技能は、定期的に練習すれば習得できます。
can be learned
習得できることを自然に説明する、日常的で使いやすい表現です。
The basic technique can be learned in a few weeks.
その基本技術は数週間で習得できます。

「習得可能な」の例文

Rare books are not easily acquirable anymore.

希少な書籍はもう簡単には入手可能ではない。

コアイメージ

入手可能なこと、つまり何かを買う・受け取る・学んで得るなどして手に入れられる状態を示す

英英

Able to be obtained or acquired; capable of being gotten by purchase, effort, or other means.

語源

acquirableは、動詞acquire（獲得する）に形容詞を作る接尾辞-ableが付いて「入手可能な」の意になった形。

コラム

acquirableは物や情報、技能など広い対象に使われ、purchase以外の方法で手に入る場合も含むためpurchasableやavailableと使い分けが生じる。

「習得可能な」のレベル別の例文

中学
The rules of this game can be learned quickly.

このゲームのルールはすぐに覚えられます。
高校・英検2級
With enough practice, this skill can be learned by most students.

十分に練習すれば、この技能はほとんどの生徒が習得できます。
TOEIC・ビジネス
The essential functions of the software can be learned during the training session.

そのソフトウェアの基本機能は、研修中に習得できます。
日常会話
Don't worry; it can be learned with practice!

心配しないで、練習すれば習得できるよ！

「習得可能な」を英語にするときのよくある間違い

× This skill is able to learn.

○ This skill can be learned.

技能は学ぶ側ではなく、学ばれる対象なので受け身にします。

「習得可能な」の英語についてよくある質問

Q. 「習得可能な」を英語で一言で言うと？

can be learned が自然です。形容詞を使うなら learnable も使えますが、日常的には can be learned のほうが自然な場合も多いです。

Q. learnable と can be learned の違いは？

learnable は形容詞で簡潔な表現ですが、やや硬めです。can be learned は「習得できる」と説明する自然で一般的な表現です。

Q. 「習得可能な」をビジネスでどう言う？

研修や技能については、The skill can be learned during training. のように can be learned を使うのが一般的です。

「習得可能な」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く