空白の

「空白の」の英語

「空白の」は英語で blank と言います。特に、記入欄や答えを書く場所が何も書かれていない状態に使います。職歴などの空白期間は gap などで表すのが一般的です。

「空白の」の英語の使い分け

「空白の」の例文

The blank spaces must be filled out.

空白の欄は記入する必要があります。

blankのイラスト

コアイメージ

答えを書くべき場所に文字や記入がない状態

関連語

( 名) blankness： 空白

↔︎( 形) filled： 記入済み

使い方

  • blank field

    空白の欄

  • leave blank

    空白のままにしておく

類義語との違い

blank: 中身がない点はemptyと同じだが、記入すべき欄や用紙の白紙を指す
empty: 中がない点はblankと同じだが、箱や部屋など物理的に中身がない状態を指す

英英

empty; containing no text, marks, or information, often where an answer should be provided

語源

blankは、ゲルマン語の*blankazが古フランス語blancを経て英語に入った語で、白く何もない状態を表して「空白の」を意味する

コラム

  • 英語の'blank'は空白だが、日本語の外来語'ブランク'は職歴などの空白期間を指すことが多く用法が異なる

「空白の」のレベル別の例文

「空白の」を英語にするときのよくある間違い

  • × I have a blank in my career.

    ○ I have a gap in my employment history.

    blankは主に記入されていない場所を指し、職歴の空白期間にはgapが自然です。

「空白の」の英語についてよくある質問

Q. 「空白の」を英語で一言で言うと？
blankが基本的な表現です。記入欄、答え、ページなどに何もない状態を表します。
Q. blankとgapの違いは？
blankは記入されていない場所や何も表示されない状態に使います。gapは職歴や時間などの空白期間、隔たりに使うのが一般的です。
Q. 「空白の」を英語でビジネスメールではどう言う？
Please leave this field blank.がよく使われます。「この欄は空白のままにしてください」という意味です。

「空白の」と関連する日本語の英語

「空白の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「空白の」の英語が載っている単語帳

1 / 1