皮膚がん

「皮膚がん」の英語

「皮膚がん」は英語で skin cancer と言います。皮膚にできるがん全般を指す、日常でも医療でも使える基本表現です。診断や予防について話すときにも、そのまま使えます。

「皮膚がん」の英語の使い分け

コアイメージ

皮膚がんは皮膚の細胞ががん化して腫瘍や病変を形成する総称

英英

A general term for cancers that begin in the skin, referring to malignant tumors or lesions that develop from skin cells.

語源

skin cancerは、skin（古英語scinnにさかのぼる「皮膚」）と、ラテン語cancer（ギリシャ語karkinos「カニ」を源とする「がん」）が結合した複合語である。

コラム

  • 英語ではskin cancerと複合語で表記され、公衆衛生や医療の文脈で皮膚に発生するがん全般を指す広い語として用いられる。

「皮膚がん」のレベル別の例文

「皮膚がん」を英語にするときのよくある間違い

  • × skin disease

    ○ skin cancer

    skin diseaseは皮膚の病気全般を指し、がんとは限りません。

  • × cancer of skin

    ○ skin cancer

    意味は推測できますが、通常はskin cancerという複合語を使います。

「皮膚がん」の英語についてよくある質問

Q. 「皮膚がん」を英語で一言で言うと？
skin cancerと言います。皮膚にできるがん全般を指す一般的な表現です。
Q. skin cancerはどんな場面で使いますか？
日常会話、ニュース、公衆衛生、医療の説明など、幅広い場面で使えます。
Q. 「皮膚がんの予防」は英語で何と言いますか？
skin cancer preventionと言います。例えば、The campaign focuses on skin cancer prevention.のように使えます。

「皮膚がん」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1