準経験的
「準経験的」の英語
「準経験的」は英語で semiempirical と言います。理論に実測データによる補正を加えた方法や式を指し、method や formula とよく組み合わせます。単なる経験的な empirical とは区別します。
「準経験的」の英語の使い分け
理論に実測データの補正を加えた方法や式を表す専門的な形容詞です。
「準経験的」の例文
They fitted a semiempirical formula to the experimental data.
彼らは実験データに準経験的な式を当てはめた。
コアイメージ
準経験的：理論的枠組みに実測係数や経験的補正を導入して現象を記述すること
英英
Describing an approach that introduces empirical parameters or corrections into a theoretical framework so that predictions agree better with observed data.
語源
semiempiricalは、semi-（部分的）とempirical（経験に基づく）を組み合わせて作られ、経験的要素を理論に部分的に取り入れることを示す
コラム
- 準経験的は単なる経験的（empirical）とは異なり理論的根拠を残しつつ実験データで補正する用法であり、methodやformulaと共に用いられることが多い
「準経験的」のレベル別の例文
- 中学
This semiempirical model predicts the reaction speed.
- 高校・英検2級
The researchers developed a semiempirical model for atmospheric changes.
- TOEIC・ビジネス
Our team used a semiempirical formula to estimate production costs.
- 日常会話
We used a semiempirical method in the experiment.
「準経験的」を英語にするときのよくある間違い
× We used an semiempirical method.
○ We used a semiempirical method.
semiempirical は s の音で始まるため、不定冠詞は an ではなく a を使います。