流動特性の
「流動特性の」の英語
「流動特性の」は英語で rheological と言います。材料の流れ方や変形の性質を表す専門語で、rheologic も使われますが、一般には rheological のほうがよく見られます。
例文
We measured the rheological properties of the new cosmetic cream.
私たちは新しい化粧クリームのレオロジーの特性を測定した。
コアイメージ
レオロジーの性質、すなわち物質が力に応じてどのように流れたり変形したりするかに関する性質を指す
英英
Relating to rheology: describing how materials flow and deform under applied stress, including time‑dependent and rate‑dependent behaviors.
語源
rheologicalは、rheologyに形容詞化の接尾辞-icalが付いてできた語で、語根はギリシャ語rheo「流れる」に由来し流動や変形に関する意味を表す
コラム
- 材料科学や化粧品の分野ではrheologicalは試験で得られる流動性や変形挙動を示す専門用語として用いられることが多い
「流動特性の」のレベル別の例文
- 中学
The rheological properties of this paint are important.
- 高校・英検2級
Heating the mixture greatly changed its rheological behavior during the experiment.
- TOEIC・ビジネス
The engineering team reviewed the rheological data before approving the drilling plan.
- 日常会話
The gel's rheological properties affect how easily it spreads.
「流動特性の」を英語にするときのよくある間違い
× The material is rheological.
○ We measured the material's rheological properties.
rheological は通常、properties や behavior など、流れ方や変形の性質を表す名詞と組み合わせて使います。
× We checked the fluid characteristics of the material.
○ We checked the rheological properties of the material.
専門的な流動特性には、一般に rheological properties を使います。