放射性鉱物
「放射性鉱物」の英語
「放射性鉱物」は英語で radioactive mineral と言います。ウラニナイトを指す専門的な名称には pitchblende を使います。鉱業や放射線研究などで使われる表現です。
コアイメージ
ウラン鉱石であるウラニナイトを指し放射性を示す黒く重い鉱物をさす
英英
The mineral uraninite, a dark, heavy, radioactive uranium-bearing mineral commonly referred to as pitchblende and mined as a source of uranium.
語源
pitchblendeは、ドイツ語Pechblendeが語源でPechはタール状の外観を意味しBlendeは惑わす鉱石を意味することから黒く光る鉱石を表す語となった
コラム
- 英語ではpitchblendeは鉱物名としてウラニナイトを指すことが多く鉱業や放射線研究の文脈で用いられる
「放射性鉱物」のレベル別の例文
- 中学
Some rocks contain radioactive minerals deep underground.
- 高校・英検2級
Scientists examined the radioactive mineral for traces of uranium.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies pitchblende as the main source of uranium.
- 日常会話
Is that a radioactive mineral?
「放射性鉱物」を英語にするときのよくある間違い
× radioactive stone
× pitchblende means all radioactive minerals.
○ Pitchblende refers specifically to uraninite.
pitchblende は放射性鉱物全般ではなく、特定のウラン鉱石を指します。