引き綱

「引き綱」の英語

「引き綱」は英語で leading rein と言います。子どもや初心者が乗馬するときに、指導者などが馬を導くために使う手綱です。手綱全般には rein または reins を使います。

「引き綱」の英語の使い分け

「引き綱」の例文

The instructor kept a firm hold on the leading rein during the child's first ride.

指導者は子供の初めての乗馬の間、引き綱をしっかり握っていた。

コアイメージ

引き綱は、指導者が子供の乗馬を導くために短く持つ手綱

英英

A short rein held by an instructor to guide and control a young or inexperienced rider during early riding lessons.

語源

leading reinは、lead（導く）とrein（馬具の手綱）から成り、先導や制御のために用いる短い手綱を指す

コラム

  • 引き綱は初心者や子供の初歩の乗馬で使われ、指導者が安全に制御しやすいよう短めに持つ

「引き綱」のレベル別の例文

「引き綱」を英語にするときのよくある間違い

  • × pulling rope

    ○ leading rein

    引き綱は、乗馬で使う手綱の専門的な呼び方です。

「引き綱」の英語についてよくある質問

Q. 「引き綱」を英語で一言で言うと？
leading rein と言います。子どもや初心者が乗馬するときに、指導者などが馬を導くために使う手綱です。
Q. leading rein と rein の違いは？
leading rein は、子どもや初心者が乗馬するときに馬を導くための引き綱です。rein または reins は、馬を操作する手綱全般を指します。
Q. 「引き綱」を英語で説明するには？
A leading rein is a rein used to lead a horse, especially when a child or beginner is riding. と説明できます。

「引き綱」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1