広軌

「広軌」の英語

「広軌」は英語で broad gauge と言います。鉄道の軌間を表す専門用語で、標準軌より幅が広い線路を指します。国や路線によって具体的な幅は異なります。

「広軌」の英語の使い分け

broad gauge
鉄道で標準軌より幅が広い軌間を指す専門用語です。
Several countries operate railways on broad gauge.
いくつかの国では広軌の鉄道を運行しています。

「広軌」の例文

Many trains in India run on broad gauge tracks across the country.

インドでは多くの列車が全国で広軌の線路を走っている。

コアイメージ

列車の線路で標準より幅が広い軌間を指す用語、広軌

英英

A railway track gauge that is wider than the standard gauge, describing the distance between rails on tracks broader than the standard measurement.

語源

broad gaugeは、broad（広い）＋gauge（幅・測定基準）の組み合わせから成り、鉄道で標準軌より幅の広い軌間を示す用語として19世紀以降に定着した

コラム

広軌は単に「幅が広い軌間」を指す専門用語であり、国や路線によって具体的な寸法が異なるため規格名として扱われることが多い

「広軌」のレベル別の例文

中学
This railway uses broad gauge.

この鉄道は広軌を使っています。
高校・英検2級
The new line was designed for broad gauge from the start.

その新線は最初から広軌用に設計されました。
TOEIC・ビジネス
The ministry plans to convert the regional route to broad gauge.

省は地方路線を広軌に変更する計画です。
日常会話
Does this train run on broad gauge?

この列車は広軌を走っていますか。

「広軌」を英語にするときのよくある間違い

× This railway uses wide gauge.

○ This railway uses broad gauge.

鉄道の専門用語では wide gauge ではなく broad gauge が一般的です。

「広軌」の英語についてよくある質問

Q. 「広軌」を英語で一言で言うと？

broad gauge が一般的です。鉄道の線路の軌間について使う専門用語です。

Q. 「広軌」と「標準軌」の違いは？

広軌は標準軌より幅が広い軌間です。具体的な寸法は国や路線によって異なります。

Q. 「広軌」の反対を英語で何と言う？

narrow gauge と言います。標準より幅が狭い軌間を指します。

「広軌」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く