多音節で
「多音節で」の英語の使い分け
in multiple syllables
単語や名前などを複数の音節に分けて発音することを表す、一般的で分かりやすい表現です。
「多音節で」の例文
The word was pronounced polysyllabically during the lecture.
その語は講義で多音節で発音された。
コアイメージ
語や発話が複数の音節で発音される様子を表す
語源
polysyllabicallyは、poly「多い」＋syllable「音節」という語根に英語の副詞化接尾辞-allyが付いて形成され、主に発音や語形の音節数を表す意味で用いられる
コラム
- 例文のように講義や論文で発音の特徴を示すために用いられる表現で、特に学術的な説明文で見かける用法が中心となる
「多音節で」のレベル別の例文
- 中学
The long word was pronounced in multiple syllables in class.
- 高校・英検2級
The teacher explained why the name was pronounced in multiple syllables.
- TOEIC・ビジネス
The pronunciation guide states that the technical term is pronounced in multiple syllables.
- 日常会話
It has to be pronounced in multiple syllables, not as one syllable.
「多音節で」を英語にするときのよくある間違い
× The word was pronounced polysyllable.
○ The word was pronounced in multiple syllables.
polysyllable は名詞なので、この位置で副詞のように使うことはできません。in multiple syllables のように言います。