塩素酸塩

「塩素酸塩」の英語

「塩素酸塩」は英語で chlorate と言います。塩素酸塩や塩素酸イオンを指す化学用語で、環境分析や水質調査などの専門的な文脈で使われます。日常会話ではほとんど使いません。

「塩素酸塩」の英語の使い分け

「塩素酸塩」の例文

High chlorate levels were detected in the river.

河川で高濃度の塩素酸塩が検出された。

コアイメージ

塩素と酸素からなる陰イオンClO3−、またはその塩を指す

英英

A salt or ion containing the chlorate anion ClO3−; salts derived from chloric acid.

語源

chlorateは、ギリシャ語chloros（緑色）を語源とするchlor‑（塩素を指す）と酸の塩を示す接尾辞‑ateが結びついて塩素酸塩を表す語になった

コラム

  • 塩素酸塩は工業や消毒過程で生成・使用され、飲料水や河川で検出されることがあるため環境分析で注目される

「塩素酸塩」のレベル別の例文

「塩素酸塩」を英語にするときのよくある間違い

  • × chlorine acid salt

    ○ chlorate

    「塩素酸塩」は英語で chlorate という化学用語を使います。

「塩素酸塩」の英語についてよくある質問

Q. 「塩素酸塩」を英語で一言で言うと？
chlorate と言います。塩素酸イオンや、その塩を指す化学用語です。
Q. 塩素酸塩は英語でどのような場面に使いますか？
水質調査、環境分析、化学に関する報告書など、専門的な場面で使うのが一般的です。
Q. 「塩素酸塩が検出された」は英語で何と言いますか？
Chlorate was detected. と言えます。量や濃度を示す場合は、Elevated chlorate levels were detected.（塩素酸塩濃度の上昇が検出されました）のように表せます。

「塩素酸塩」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1