前に起こる

「前に起こる」の英語

「前に起こる」は英語で precede と言います。出来事や時期が別のものより先に起こることを表す一般的な語で、predate は歴史や起源が別のものより前にさかのぼることを強調します。

「前に起こる」の英語の使い分け

「前に起こる」の例文

This tradition predates the current government by decades.

この習慣は現政権より数十年も前に起こった。

コアイメージ

〜より前に起こるという意味で、出来事や起源が別のものより先にさかのぼる

英英

To originate or exist earlier than something else.

語源

predateは、もとは接頭辞pre-（前）とdate（日付）による語で文書の日付を前にする意味が基で、別系統のラテン語praedariに由来する「略奪する／捕食する」の用法もある。

コラム

  • predateは「〜より前に起こる」のほか生物学的文脈で捕食を表すことがあり、predates on の形で用いられることがある

「前に起こる」のレベル別の例文

「前に起こる」を英語にするときのよくある間違い

  • × This event did before the festival.

    ○ This event preceded the festival.

    「前に起こる」を do で表すことはできません。

「前に起こる」の英語についてよくある質問

Q. 「前に起こる」を英語で一言で言うと？
precede が一般的です。出来事や時期が別のものより先に起こることを表します。
Q. precede と predate の違いは？
precede は時間的に先行するという一般的な語です。predate は歴史や起源が以前にさかのぼることを強調します。
Q. 「前に起こる」をビジネスでどう言う？
A presentation preceded the meeting のように precede を使うのが一般的です。日常的には happened before も使えます。

「前に起こる」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1