刑事法廷

「刑事法廷」の英語

「刑事法廷」は英語で criminal court と言います。犯罪事件を扱う裁判所や、その審理の場を指す一般的な表現です。法廷という場所そのものを強調するなら courtroom も使えます。

「刑事法廷」の英語の使い分け

「刑事法廷」の例文

She testified in criminal court about the incident.

彼女は事件について刑事裁判所で証言した。

コアイメージ

犯罪事件を審理し有罪か無罪かを判断する裁判所やその審理の場

英英

A court or tribunal that hears criminal cases and determines guilt or innocence.

語源

criminal courtは、criminalは犯罪に関するの意、courtは裁判所の意が結びついた表現で犯罪事件を扱う裁判所を指す

コラム

  • 刑事裁判所は組織としての裁判所を指すことが多く、She testified in criminal court の例は裁判で証言したことを示す

「刑事法廷」のレベル別の例文

「刑事法廷」を英語にするときのよくある間違い

「刑事法廷」の英語についてよくある質問

Q. 「刑事法廷」を英語で一言で言うと？
criminal court が一般的です。犯罪事件を扱う裁判所や、その審理の場を指します。
Q. criminal court と courtroom の違いは？
criminal court は刑事事件を扱う裁判所や裁判を指し、courtroom は裁判が行われる部屋や空間を指します。
Q. 「刑事法廷」を英語のニュースでどう言う？
criminal court が一般的です。例えば、The case was heard in criminal court. と言えます。

「刑事法廷」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1