内臓循環の

「内臓循環の」の英語

「内臓循環の」は英語で splanchnic と言います。医学・生理学で、腹部の臓器やそこへの血流に関することを表す専門語です。splanchnic circulation のように名詞と組み合わせて使います。

「内臓循環の」の英語の使い分け

「内臓循環の」の例文

The patient experienced splanchnic pain after the surgery.

患者は手術後に内臓の痛みを経験した。

コアイメージ

内臓の、主に腹部の臓器やそれらの機能・血流に関することを指す

英英

Relating to the internal organs (viscera), especially abdominal organs, and to structures associated with them such as visceral nerves or blood vessels.

語源

splanchnicは、ギリシャ語splanchnon「内臓」を語源とし、形容詞化の接尾辞-icが付いて「内臓の」を表すようになった

コラム

  • 医学用語として用いられ、splanchnic nerveやsplanchnic circulationのように内臓の神経や血流を表す語と組んで使われることが多い

「内臓循環の」のレベル別の例文

「内臓循環の」を英語にするときのよくある間違い

  • × internal organ circulation

    ○ splanchnic circulation

    医学用語としては、内臓循環を表す定着した語を使います。

「内臓循環の」の英語についてよくある質問

Q. 「内臓循環の」を英語で一言で言うと？
splanchnic と言います。医学・生理学で使う専門的な形容詞です。
Q. splanchnic はどんな場面で使いますか？
splanchnic circulation のように、内臓や内臓への血流について説明する医学文書や研究で使います。
Q. 「内臓循環の」を一般向けに言い換えると？
一般向けには、「内臓への血流に関すること」と説明すると分かりやすいです。splanchnic は日常会話では一般的ではありません。

「内臓循環の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1