六鰓鮫属

「六鰓鮫属」の英語

「六鰓鮫属」は英語で Hexanchus と言います。生物学の論文や図鑑、調査記録で使う学名です。六鰓鮫類を一般名で指す場合は sixgill shark(s) が使われますが、属名には Hexanchus が適切です。

「六鰓鮫属」の英語の使い分け

Hexanchus
生物学で使う学名で、六鰓鮫属を指す専門語です。
Researchers identified Hexanchus in deep waters.
研究者たちは深海で六鰓鮫属を確認しました。
the genus Hexanchus
Hexanchus が属名であることを明示する表現で、論文や解説で使われます。
Scientists studied the genus Hexanchus in deep waters.
科学者たちは深海に生息する六鰓鮫属を研究しました。

「六鰓鮫属」の例文

Hexanchus is a genus of sixgill sharks found in deep waters worldwide.

六鰓鮫属は世界中の深海に分布しています。

英英

A genus whose members are commonly called sixgill sharks and live in deep ocean habitats worldwide.

コラム

六鰓鮫属の個体は深海性で鰓裂の数や体形が識別点となり、漁業記録や目撃例は限られているため生態情報がまだ集積中である

「六鰓鮫属」のレベル別の例文

中学
We studied Hexanchus in our science class today.

私たちは今日、理科の授業で六鰓鮫属を学びました。
高校・英検2級
The paper discusses the genus Hexanchus and its adaptations to life in deep water.

その論文は、六鰓鮫属と深海で生きるための適応について論じています。
TOEIC・ビジネス
The survey recorded a rare sighting of a shark in the genus Hexanchus during the offshore expedition.

その調査では、沖合の探査中に六鰓鮫属のサメの珍しい目撃例が記録されました。
日常会話
Have you ever seen a sixgill shark in a documentary?

ドキュメンタリーで六鰓鮫を見たことはありますか。

「六鰓鮫属」を英語にするときのよくある間違い

× hexanchus

○ Hexanchus

学名の属名は大文字で始めます。

「六鰓鮫属」の英語についてよくある質問

Q. 「六鰓鮫属」を英語で一言で言うと？

Hexanchus です。六鰓鮫類の個体を一般名で指す場合は sixgill shark が使われます。

Q. Hexanchus と sixgill shark の違いは？

Hexanchus は六鰓鮫属の学名です。sixgill shark は、その属に含まれるサメを指す一般名として使われます。

Q. 「六鰓鮫属」の英語を論文でどう書く？

学名の Hexanchus を使います。例えば、Hexanchus is a genus of sixgill sharks.（Hexanchus は六鰓鮫類の属である。）と書けます。

「六鰓鮫属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く