優生学

「優生学」の英語

「優生学」は英語で eugenics と言います。個体や集団の遺伝的特徴を選別・改良しようとする学問や政策を指し、歴史上の人権侵害や倫理の問題とともに論じられることが多い語です。

「優生学」の英語の使い分け

「優生学」の例文

The university banned eugenics research after ethical concerns arose.

その大学は倫理問題が生じたため優生学の研究を禁止した。

コアイメージ

優生学は個体や集団の遺伝的特性を制御・改良しようとする学問や政策の体系

英英

Beliefs and practices aimed at improving a population's genetic quality, often implemented through policies or interventions.

語源

eugenicsは、ギリシャ語eu（良い）＋genos（出生）に由来し、19世紀にGaltonが用いた造語から政策や社会運動を指す語へ拡大した

コラム

  • 優生学は学術用語としてだけでなく国家の政策として実行された歴史があり、法制度や人権に関する議論で言及されることが多い

「優生学」のレベル別の例文

「優生学」を英語にするときのよくある間違い

  • × a eugenics

    ○ eugenics

    eugenicsは学問や思想を表す名詞で、通常は数えません。

「優生学」の英語についてよくある質問

Q. 「優生学」を英語で一言で言うと？
eugenicsです。学問としてだけでなく、歴史上の政策や思想を指す場合にも使われます。
Q. eugenicsはどのような意味ですか？
人や集団の遺伝的特徴を選別・改良しようとする学問や政策を指します。人権や倫理の問題とともに論じられることが多い語です。
Q. 「優生学」を人権に関する文章でどう使いますか？
The policy was influenced by eugenics.のように使えます。人権侵害や差別の歴史を説明する文脈で使われることが一般的です。

「優生学」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1