事前審査者

「事前審査者」の英語

「事前審査者」は英語で screener と言います。空港や会場などで人や荷物を検査する担当者を指すのが一般的で、映画業界では試写用コピーの意味にもなるため、文脈で判断します。

「事前審査者」の英語の使い分け

「事前審査者」の例文

A screener inspected my bag at the security checkpoint.

保安検査場で検査官が私のバッグを検査した。

コアイメージ

検査官が対象を手早く点検して合否を分けることをさす

英英

A person or device that carries out an initial check to detect problems or to decide whether someone or something should pass or be selected.

語源

screenerは、動作や作用を表す名詞 screen と動作者を示す接尾辞 -er から成り、対象を選別・検査する人や装置を指す。

コラム

  • screenerは空港やイベントの保安で用いられる検査官を指すことが多く、映画業界では関係者向けの試写用コピーを意味する用法もある。

「事前審査者」のレベル別の例文

「事前審査者」の英語についてよくある質問

Q. 「事前審査者」を英語で一言で言うと？
screener が一般的です。人や荷物、応募者などを確認して、次の段階に進めるか判断する人を指します。
Q. screener はいつも「事前審査者」という意味ですか？
いいえ。空港や会場では検査官を指すことが多く、映画業界では試写用コピーを指すこともあります。
Q. 「事前審査者」のビジネスでの言い方は？
採用や応募書類の審査担当者には screener が使えます。文脈に応じて、applications を審査する担当者であることを補足すると明確です。

「事前審査者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1