主竜類
「主竜類」の英語
「主竜類」は英語で archosaurs と言います。学名として分類群全体を指す場合は Archosauria、個体や一種を指す場合は an archosaur と言います。
「主竜類」の英語の使い分け
分類学上の正式な分類群名で、文献では主竜類というクレード全体を指します。
The clade Archosauria includes dinosaurs, crocodilians, and birds.
主竜類という分類群全体を指す、英語で一般的な複数形の一般名詞です。単数形は archosaur です。
例文
The Archosauria include dinosaurs and crocodiles.
主竜類には恐竜やワニが含まれます。
英英
A clade of archosaur reptiles that includes crocodilians, dinosaurs including birds, and their closest relatives, united by shared skull and ankle features.
語源
Archosauriaは、ギリシャ語のarchos（支配者）とsauros（トカゲ）を組み合わせた学名で、古生物学でワニ類や恐竜を含む群を指す
コラム
- 学術用語として学名扱いされ文献では斜体や先頭大文字で表記され、鳥類は恐竜の子孫として主竜類に含まれる
例文
An archosaur dominated the Triassic floodplain.
ある主竜類が三畳紀の氾濫原を支配していた。
コアイメージ
主竜類を指す、ワニ類と鳥類に共通する祖先を起点とする化石群と現生種のまとまり
英英
A clade of diapsid reptiles defined by a common ancestry of crocodilians and birds, comprising both extinct fossil groups and living species.
語源
archosaurは、ギリシャ語archo-「最上の」+saur-「トカゲ」から作られ、進化分類上のまとまりを表す用語として成立した
コラム
- 学術文献ではArchosauriaと表記されることが多く、英語圏の論文ではarchosaurがそのまま専門用語として使われる
「主竜類」のレベル別の例文
- 中学
Birds and crocodiles are living archosaurs today.
- 高校・英検2級
Scientists classify birds and crocodilians as living archosaurs.
- TOEIC・ビジネス
The report examines how archosaurs adapted to environmental change.
- 日常会話
I learned that birds are archosaurs.
鳥類が主竜類だと知りました。
「主竜類」を英語にするときのよくある間違い
× An Archosauria lived here.
Archosauria は分類群全体を指す学名なので、単数の個体には使いません。
× I saw an archosaurs.
an の後ろには単数形が必要です。複数の主竜類なら I saw archosaurs. とします。