例文
コアイメージ
北米などに生息する大型の半水生爬虫類で、分厚い皮膚と幅広い吻を持ち、川岸で日光浴をする
英英
a large semiaquatic reptile of the genus Alligator, with a broad snout and armored skin, commonly found in freshwater habitats of the Americas
語源
alligatorは、スペイン語のel lagarto(トカゲ)を借用した語が英語化して、大型の水生爬虫類を指すようになった
コラム
- 英語ではalligatorとcrocodileが区別され、一般にalligatorは幅広い吻を持つ北米産の種を指す点を押さえる
例文
The crocodile lurked beneath the surface and snapped at the fish.
ワニが水面下に潜み、魚にパクッと食いついた。
コアイメージ
川や沼に生息し待ち伏せで獲物を捕る、鱗と強い顎を持つ大型爬虫類ワニをさす
英英
A large reptile of the Crocodylidae family, inhabiting tropical and subtropical waters and known for ambush hunting using powerful jaws and protective scaly skin.
語源
crocodileは、ギリシャ語κροκόδειλοςが語源で、krokē(小石)+drilos(虫)からうろこのような外観を表す語として生じ、後に英語に取り入れられた
コラム
- crocodileはcrocodile tears(偽りの涙)の語源にもなり、古代の言い伝えでワニが獲物を食べながら涙を流すとされたことから比喩表現が生まれた