ヴィシア属

「ヴィシア属」の英語

「ヴィシア属」は英語で Vicia と言います。植物分類で使う学名で、属名としては大文字で書き、通常は斜体にします。論文や図鑑では、種名と組み合わせて表すこともあります。

「ヴィシア属」の英語の使い分け

Vicia
ヴィシア属を指す正式な学名で、論文や図鑑で使います。
The plant belongs to the genus Vicia.
その植物はヴィシア属に属します。
the genus Vicia
属であることを明確にしたい説明文で使う表現です。
This species is classified in the genus Vicia.
この種はヴィシア属に分類されます。
Vicia species
ヴィシア属に含まれる種を指す表現で、属全体の学名ではありません。
Several Vicia species grow in this region.
この地域には複数のヴィシア属の種が生育しています。

「ヴィシア属」の例文

The meadow was dotted with purple Vicia in late spring.

晩春の牧草地は紫のヴィシア属が点在していた。

英英

A genus of flowering plants in the legume family Fabaceae, commonly known as vetches; includes cultivated and wild species such as Vicia sativa.

コラム

学名の属名は先頭が大文字で斜体にして表記され、Viciaはヴィシア属を指す学術名で種名を付けてVicia sativaなどと表す。

「ヴィシア属」のレベル別の例文

中学
Vicia is a genus in the pea family.

ヴィシアはマメ科の一つの属です。
高校・英検2級
Researchers identified the unusual plant as Vicia from its distinctive flower structure.

研究者たちは、その珍しい植物を特徴的な花の構造からヴィシア属と特定しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists Vicia among native plants under conservation review.

その報告書は、保全の検討対象となっている在来植物の一つにヴィシア属を挙げています。
日常会話
The garden label says Vicia.

庭園の表示には「ヴィシア」と書いてあります。

「ヴィシア属」を英語にするときのよくある間違い

× The genus vicia is written with a lowercase letter.

○ The genus Vicia is written with a capital letter.

学名の属名は大文字で始めます。
× Vicia means every kind of bean.

○ Vicia is a plant genus in the pea family.

Viciaは豆全般ではなく、植物の属名です。

「ヴィシア属」の英語についてよくある質問

Q. 「ヴィシア属」を英語で一言で言うと？

正式な学名は Vicia です。属であることを明確にする場合は the genus Vicia と言います。

Q. Vicia と vetch の違いは？

Vicia は正式な学名ですが、vetch はヴィシア属を含む複数の植物に使われる一般名です。

Q. 「ヴィシア属」の学名はどう書きますか？

属名は大文字で始めて Vicia と書き、通常は斜体にします。種名と組み合わせる場合は、例えば Vicia sativa のように表します。

「ヴィシア属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く