ワインの試飲者

「ワインの試飲者」の英語

「ワインの試飲者」は英語で wine taster と言います。ワインの香りや味、余韻を評価する人を指し、飲食店でワインの選定や提供、接客などを担う sommelier とは主な役割が異なります。

「ワインの試飲者」の英語の使い分け

「ワインの試飲者」の例文

The wine taster sampled each vintage carefully.

ワインの試飲者は各ヴィンテージを注意深く試飲した。

コアイメージ

ワインの試飲者はワインを少量口に含んで香り・味・余韻を判断する人

英英

A person who tastes wine in small amounts to evaluate its aroma, flavor, balance, and overall quality.

語源

wine tasterは、wine（葡萄酒）とtaster（味を調べる人）の語の合成で、ワインを味わって評価する人を表す表現

コラム

  • wine tasterはワインの香味を中心に評価する立場を示し、提供やサービスを担う職業名のソムリエとは役割が異なる

「ワインの試飲者」のレベル別の例文

「ワインの試飲者」を英語にするときのよくある間違い

  • × wine tester

    ○ wine taster

    ワインの香味を評価する人には taster を使うのが一般的です。

「ワインの試飲者」の英語についてよくある質問

Q. 「ワインの試飲者」を英語で一言で言うと？
wine taster と言います。ワインを少量口に含み、香りや味、余韻を評価する人を指します。
Q. wine taster と sommelier の違いは？
wine taster はワインの香味を評価する人を指します。sommelier は飲食店などでワインの選定や管理、提供、接客、顧客への助言などを担う専門職です。
Q. 「ワインの試飲者」のビジネスでの言い方は？
wine taster が一般的です。より職業的な立場を明確にしたい場合は、professional wine taster と言えます。

「ワインの試飲者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1