ワインの試飲

「ワインの試飲」の英語

「ワインの試飲」は英語で wine tasting と言います。複数のワインを少量ずつ飲み比べる行為や試飲会を指し、店やワイナリーの催しにも使えます。

「ワインの試飲」の英語の使い分け

「ワインの試飲」の例文

We attended a wine tasting last night to compare regional varieties.

昨夜、産地別の品種を比較するためにワインの試飲に参加した。

コアイメージ

ワインの試飲で複数のワインを少量ずつ飲み比べて違いを見つける行為やその会

英英

An event or activity where people sample several wines in small amounts to compare flavors, styles, or regional differences.

語源

wine tastingは、wine（ぶどう酒）とtasting（味わうこと）の結合で、ワインを味わって比較・評価する行為や会を表す。

コラム

  • 販売促進や学習目的で店舗や生産者が開催することが多く、参加者は少量ずつ飲み比べて産地や品種の差を確かめる

「ワインの試飲」のレベル別の例文

「ワインの試飲」を英語にするときのよくある間違い

  • × wine test

    ○ wine tasting

    「試飲」はワインを飲んで味を確かめることなので、通常は test ではなく tasting を使います。

「ワインの試飲」の英語についてよくある質問

Q. 「ワインの試飲」を英語で一言で言うと？
wine tasting が一般的です。試飲会そのものにも、ワインを飲み比べる行為にも使えます。
Q. wine tasting は試飲会という意味ですか？
はい、「ワインの試飲会」や「ワインを少量ずつ飲み比べること」を表します。
Q. 「ワインの試飲会」を英語で何と言いますか？
wine tasting と言えます。イベントであることを明確にするなら wine tasting event も使えます。

「ワインの試飲」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1