ローラーブレードする

「ローラーブレードする」の英語

「ローラーブレードする」は英語で rollerblade と言います。ブランド名に由来するカジュアルな動詞で、ブランド名を避けて一般的な動作を指す場合は inline skate も使われます。日常会話では rollerblade がよく使われます。

「ローラーブレードする」の英語の使い分け

rollerblade
ローラーブレードで滑る動作を表す、日常会話で使う動詞です。
I rollerblade in the park on weekends.
私は週末に公園でローラーブレードをします。
inline skate
ブランド名を避けて、一般的にインラインスケートで滑ると言う表現です。
Many people inline skate along this path.
この道では多くの人がインラインスケートをします。

「ローラーブレードする」の例文

She practiced on her Rollerblades every evening to improve her balance.

彼女はバランスを良くするため毎晩インラインスケートで練習した。

コアイメージ

ブランド名が一般化してインラインスケートやその動作を指す語

英英

A brand name that has become a generic term for inline skates; also used as a verb meaning to skate on inline skates.

語源

Rollerbladeは、米国の企業が商標登録した語で、roller（車輪）とblade（刃）を組み合わせた製品名が一般名化した

コラム

英語では名詞として製品名を指すだけでなく、to rollerbladeのように動詞化して滑る行為を表す点が特徴である

「ローラーブレードする」のレベル別の例文

中学
I rollerblade with my friends after school.

私は放課後、友達とローラーブレードをします。
高校・英検2級
She inline skates along the beach every Sunday morning.

彼女は毎週日曜の朝、海岸沿いをインラインスケートで滑ります。
TOEIC・ビジネス
The recreation center offers a designated area where employees can rollerblade during the company wellness event.

そのレクリエーションセンターは、会社の健康促進イベント中に従業員がローラーブレードをできる専用エリアを提供しています。
日常会話
Do you want to rollerblade after dinner?

夕食後にローラーブレードしない？

「ローラーブレードする」を英語にするときのよくある間違い

× I play rollerblade in the park.

○ I rollerblade in the park.

ローラーブレードで滑る動作には play ではなく rollerblade を使います。

「ローラーブレードする」の英語についてよくある質問

Q. 「ローラーブレードする」を英語で一言で言うと？

rollerblade が一般的です。rollerblade は動詞として、ローラーブレードで滑るという意味になります。

Q. rollerblade と inline skate の違いは？

rollerblade はブランド名に由来するカジュアルな表現です。inline skate はブランドに限定しない一般的な言い方です。

Q. 「ローラーブレードする」を英語の会話でどう言う？

I rollerblade on weekends. のように、rollerblade を動詞として使うのが自然です。

「ローラーブレードする」と関連する日本語の英語

インラインスケートinline skating

ほかの日本語から英語を引く