インラインスケート

「インラインスケート」の英語

「インラインスケート」は英語で in-line skates と言います。する行為は rollerblading、または rollerblade と表現します。Rollerblade はもともとブランド名ですが、一般名詞や動詞としても使われます。

「インラインスケート」の英語の使い分け

例文

She practiced on her Rollerblades every evening to improve her balance.

彼女はバランスを良くするため毎晩インラインスケートで練習した。

コアイメージ

ブランド名が一般化してインラインスケートやその動作を指す語

英英

A brand name that has become a generic term for inline skates; also used as a verb meaning to skate on inline skates.

語源

Rollerbladeは、米国の企業が商標登録した語で、roller(車輪)とblade(刃)を組み合わせた製品名が一般名化した

コラム

  • 英語では名詞として製品名を指すだけでなく、to rollerbladeのように動詞化して滑る行為を表す点が特徴である

例文

He bought new in-line skates for the summer.

彼は夏用に新しいインラインスケートを買った。

コアイメージ

インラインスケートは一列の車輪で地面を転がり移動や運動を行う履物をさす

英英

Footwear with wheels arranged in a single line, used for recreation, fitness, or transportation on paved surfaces.

語源

in-line skateは、in-line(列)とskate(スケート靴)を組み合わせた語で、1980年代以降に商業化され一般名詞として広まった

コラム

  • インラインスケートはレクリエーションやフィットネス、通勤手段として使われることが多く、ヘルメットやプロテクター着用が推奨されることが一般的である

例文

I enjoy rollerblading along the riverbank on sunny afternoons.

晴れた午後に川沿いでインラインスケートをするのが好きです。

コアイメージ

インラインスケートを履いて移動したり技を行ったりする身体活動全般

英英

the sport or leisure activity of skating on inline skates, also used to refer to moving on inline skates for transport or fun

語源

rollerbladingは、アメリカのブランドRollerbladeの名前が動詞化・名詞化して広く使われるようになった語である

コラム

  • rollerbladingは動名詞や名詞として使われやすく、例文のようにI enjoy rollerbladingの形で「インラインスケートをするのが好きだ」と表現されることが多い

「インラインスケート」のレベル別の例文

「インラインスケート」を英語にするときのよくある間違い

  • × I like to do in-line skate.

    ○ I like rollerblading.

    活動を表すときは do ではなく rollerblading を使うのが自然です。

  • × I bought an in-line skate.

    ○ I bought a pair of in-line skates.

    インラインスケートは通常左右一組で使うため、複数形または a pair of を使います。

「インラインスケート」の英語についてよくある質問

Q. 「インラインスケート」を英語で一言で言うと?
履物を指すなら in-line skates、活動を指すなら rollerblading が一般的です。
Q. 「インラインスケートをする」は英語で何と言いますか?
rollerblade または go rollerblading と言います。I enjoy rollerblading. のようにも表現できます。
Q. Rollerblade と in-line skates の違いは何ですか?
Rollerblade はブランド名に由来する言い方で、in-line skates は履物の一般的な名称です。

「インラインスケート」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1