ロシアの二輪馬車

「ロシアの二輪馬車」の英語

「ロシアの二輪馬車」は英語で droshky と言います。ロシアで使われた軽い二輪の馬車を指す歴史的な語で、現代の日常英語ではほとんど使いません。旅行記や小説など、昔のロシアを描く文脈で使います。

「ロシアの二輪馬車」の英語の使い分け

「ロシアの二輪馬車」の例文

She hired a droshky to cross the snowy plain.

彼女は雪原を渡るためにロシアの二輪馬車を借りた。

コアイメージ

ロシアで人を運ぶために用いられた二輪の軽馬車

英英

A Russian two-wheeled horse-drawn carriage used to transport passengers.

語源

droshkyは、ロシア語droshka(дрошка)から英語に入った語で、19世紀の旅行記や文学を通じて欧米に紹介された。

コラム

  • 19世紀のロシアの街や田舎で一般に使われ、旅行記や小説に登場する歴史的な二輪馬車。

「ロシアの二輪馬車」のレベル別の例文

「ロシアの二輪馬車」の英語についてよくある質問

Q. 「ロシアの二輪馬車」を英語で一言で言うと?
droshky と言います。ロシアで使われた歴史的な二輪の軽馬車を指します。
Q. droshky は現代の日常会話でも使えますか?
現代の日常会話ではほとんど使いません。歴史や文学、旅行記などの文脈で使うのが一般的です。
Q. 「ロシアの二輪馬車」を英語で説明するには?
a Russian two-wheeled carriage と説明できますが、特定の馬車を指す語としては droshky が使われます。

「ロシアの二輪馬車」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1