レニン・アンジオテンシン系阻害薬

「レニン・アンジオテンシン系阻害薬」の英語

「レニン・アンジオテンシン系阻害薬」は英語で a RAAS inhibitor と言います。正式には a renin-angiotensin-aldosterone system inhibitor といい、ARBやACE inhibitorなどを含む広い分類です。

「レニン・アンジオテンシン系阻害薬」の英語の使い分け

「レニン・アンジオテンシン系阻害薬」の例文

Doctors often prescribe an angiotensin II inhibitor for patients with hypertension.

医師は高血圧の患者にアンジオテンシンII阻害薬を処方することが多い。

コアイメージ

アンジオテンシンIIの受容体やシグナルを阻害して血圧を下げる薬

英英

A drug or class of drugs that inhibits the actions of angiotensin II, often by blocking its receptor or signaling, thereby lowering blood pressure.

語源

angiotensin II inhibitorは、angiotensin（血圧調節に関わるペプチド）＋II（亜型）＋inhibitor（抑えるもの）から成る語である

コラム

  • 臨床では受容体遮断薬やRAAS全体を標的とする薬などが含まれ、作用点で分類されることが多い

「レニン・アンジオテンシン系阻害薬」のレベル別の例文

「レニン・アンジオテンシン系阻害薬」を英語にするときのよくある間違い

  • × renin angiotensin system medicine

    ○ RAAS inhibitor

    直訳的なmedicineは薬の分類名として不自然です。一般的な医学用語はRAAS inhibitorです。

「レニン・アンジオテンシン系阻害薬」の英語についてよくある質問

Q. 「レニン・アンジオテンシン系阻害薬」を英語で一言で言うと？
一般的にはRAAS inhibitorと言います。正式名称はrenin-angiotensin-aldosterone system inhibitorです。
Q. RAAS inhibitorとangiotensin receptor blocker（ARB）の違いは？
RAAS inhibitorは広い分類名で、ARBはその一種です。ARBはアンジオテンシンIIの受容体を遮断します。
Q. 「レニン・アンジオテンシン系阻害薬」の医療文書での言い方は？
医療文書ではRAAS inhibitor、より正式にはrenin-angiotensin-aldosterone system inhibitorと書けます。薬の種類を特定する場合は、ARBやACE inhibitorなどの名称を使います。

「レニン・アンジオテンシン系阻害薬」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1