ルーバー式窓

「ルーバー式窓」の英語

「ルーバー式窓」は英語で louvered window と言います。羽根（ルーバー）の角度を調整して、通風や採光を確保する窓を指す建築用語です。

「ルーバー式窓」の英語の使い分け

「ルーバー式窓」の例文

A louvered window allowed a cool breeze to circulate through the room.

ルーバー窓が涼しい風を部屋に循環させた。

コアイメージ

ルーバー窓は水平の羽根スラットで風や光を通しつつ視線や雨を遮る窓

英英

A window fitted with horizontal slats (louvers) that admit air and light while limiting direct view and helping to keep out rain, allowing breezes to circulate.

語源

louvered windowは、louver（羽根状のスラットを指す語）＋-ed（形容詞化）＋window（窓）から成り、「羽根の付いた窓」を意味する。

コラム

  • ルーバー窓は羽根の角度で通風量と採光を調整でき、自然換気を重視する建築で採用される

「ルーバー式窓」のレベル別の例文

「ルーバー式窓」の英語についてよくある質問

Q. 「ルーバー式窓」を英語で一言で言うと？
louvered window と言います。水平の羽根が付いた窓を指す一般的な表現です。
Q. louvered window はどんな窓ですか？
羽根の角度を変えて、風や光の入り方を調整できる窓です。視線や雨を遮る目的でも使われます。
Q. 「ルーバー式窓」を建築や仕事でどう言いますか？
建築や仕様書では louvered window が一般的です。複数なら louvered windows とします。

「ルーバー式窓」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1