ランヴィエ節

「ランヴィエ節」の英語

「ランヴィエ節」は英語で nodes of Ranvier と言います。複数形で使うのが一般的な解剖学用語です。1個を指す場合は node of Ranvier と言います。

「ランヴィエ節」の英語の使い分け

「ランヴィエ節」の例文

The nodes of Ranvier speed up nerve impulse conduction along myelinated axons.

ランヴィエ節は有髄軸索に沿った神経インパルスの伝導を速める。

コアイメージ

有髄軸索上の節で、ミエリン鞘の途切れにより電気信号が跳躍して伝わるランヴィエ節

英英

A series of short gaps in the myelin sheath along myelinated axons that act as sites for the regeneration of action potentials during saltatory conduction.

語源

nodes of Ranvierは、Ranvierという人物名に由来する固有名詞的な由来を持ち、ミエリン鞘の間に生じる節を指す言葉である。

コラム

  • ランヴィエ節は学術的にはRanvierの名に基づく用語であり、表記に揺れが見られることがあるが、いずれもミエリン鞘の間の隙間を指す解剖学用語である。

「ランヴィエ節」のレベル別の例文

「ランヴィエ節」を英語にするときのよくある間違い

  • × Ranvier nodes

    ○ nodes of Ranvier

    標準的な用語は固有名詞を後ろに置く形です。

  • × a nodes of Ranvier

    ○ a node of Ranvier

    1個を指すときは単数形 node を使います。

「ランヴィエ節」の英語についてよくある質問

Q. 「ランヴィエ節」を英語で一言で言うと？
nodes of Ranvier が標準的です。生物学や解剖学の文章で使われます。
Q. nodes of Ranvier と node of Ranvier の違いは？
nodes of Ranvier は複数形、node of Ranvier は単数形です。一般的な説明では複数形がよく使われます。
Q. 「ランヴィエ節」の英語はどんな分野で使いますか？
神経科学、医学、生物学などで使う専門用語です。ミエリン鞘の途切れた部分を指します。

「ランヴィエ節」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1