ミュンヘンのビール
「ミュンヘンのビール」の英語
「ミュンヘンのビール」は英語で Munich beer と言います。ミュンヘンで造られたビールや、ミュンヘンのビール様式を指せます。産地をはっきり伝えるなら beer from Munich も自然です。
「ミュンヘンのビール」の英語の使い分け
ミュンヘンで造られたビール、またはミュンヘンのビール様式を指す表現です。
「ミュンヘンのビール」の例文
At Oktoberfest, visitors drink Munich beer from giant steins.
オクトーバーフェストでは来場者が巨大なジョッキでミュンヘンのビールを飲む。
コアイメージ
ミュンヘン由来の製法や風味を持つビール
英英
Beer that follows brewing methods or flavor profiles originating in Munich, emphasizing traditional Munich styles.
語源
Munich beerは、ミュンヘンに根差す醸造法や風味を基準にしたビールを示し、地元の様式が特徴となる場合がある
コラム
- MärzenやHellesなどミュンヘン発祥のスタイルが含まれ、産地表示と様式表示の両方で用いられる
「ミュンヘンのビール」のレベル別の例文
- 中学
We tried Munich beer during our trip to Germany.
- 高校・英検2級
Many tourists visit Munich to sample Munich beer.
- TOEIC・ビジネス
The restaurant plans to add Munich beer to its international drinks menu.
- 日常会話
Would you like some Munich beer tonight?
「ミュンヘンのビール」を英語にするときのよくある間違い
× beer of Munich
産地や種類を表す名詞の組み合わせでは、通常は Munich beer のように地名を前に置きます。産地を説明するなら beer from Munich も使えます。