マント職人

「マント職人」の英語

「マント職人」は英語で cloakmaker と言います。現代の日常語としてはまれで、歴史小説やファンタジー、衣装の説明などで使われる職業名です。

「マント職人」の英語の使い分け

コアイメージ

マント職人は外套（cloak）を作り修理する職人で、中世やファンタジーの場面で働くことが多い

英英

a person who makes or repairs cloaks, especially one who crafts cloaks by hand

語源

cloakmakerは、cloak（外套）＋maker（作る人）から成る複合語で、外套を作る人を指す。cloakは古フランス語cloke（鐘形の外套を指す語）に由来し、makerは英語のmakeに由来する

コラム

  • cloakmakerは現代の日常語としては稀であり、主に歴史小説やファンタジー、衣装に関する記述で職業名として用いられる

「マント職人」のレベル別の例文

「マント職人」を英語にするときのよくある間違い

  • × cape maker

    ○ cloakmaker

    cloakはマント、capeは主に肩から掛ける短いケープを指します。

「マント職人」の英語についてよくある質問

Q. 「マント職人」を英語で一言で言うと？
cloakmaker と言います。ただし、現代の日常会話ではあまり使われず、歴史やファンタジーの文脈で見られる語です。
Q. cloakmaker はどんな職業ですか？
cloakmaker は、マントを作ったり修理したりする職人です。cloak は防寒用や衣装用の外套を指します。
Q. 「マント職人」は現代の英語でも使いますか？
一般的な現代の職業名としてはまれです。実際の職業を説明する場合は、a maker of cloaks などと説明することもあります。

「マント職人」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1