ポテトサラダ

「ポテトサラダ」の英語

「ポテトサラダ」は英語で potato salad と言います。英語圏でも家庭料理やピクニックの定番で、具材や温度は家庭・地域によって異なります。食べ物として話すときは、通常は冠詞を付けません。

「ポテトサラダ」の英語の使い分け

「ポテトサラダ」の例文

I bought potato salad at the supermarket.

私はスーパーでポテトサラダを買った。

コアイメージ

ポテトサラダは茹でたじゃがいもにゆで卵やピクルスなどを加えマヨネーズで和えた冷菜

英英

A salad of boiled potatoes combined with ingredients like hard boiled eggs, pickles, or vegetables and bound with mayonnaise.

語源

potato saladは、potatoとsaladの二語が結合してできた合成語であり、19世紀以降に英語圏で普及したじゃがいもを和えた料理名として広まった

コラム

  • 英語圏ではpotato saladが家庭やピクニックの定番でありながら国や家庭によって具材の種類や温度に差がある

「ポテトサラダ」のレベル別の例文

「ポテトサラダ」の英語についてよくある質問

Q. 「ポテトサラダ」を英語で一言で言うと？
potato salad と言います。家庭料理や惣菜など、幅広い場面で使える一般的な表現です。
Q. potato salad に冠詞は必要ですか？
食べ物として一般的に話すときは、通常は冠詞を付けません。特定の一皿や料理として扱う場合は、a dish of potato salad や a serving of potato salad のように言えます。
Q. 「ポテトサラダ」を英語で説明するには？
Potato salad is a dish made with potatoes, mayonnaise, and other ingredients. で「ポテトサラダは、じゃがいもやマヨネーズなどで作る料理です」と説明できます。

「ポテトサラダ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1