ボウル状の

「ボウル状の」の英語

「ボウル状の」は英語で bowl-shaped と言います。器のように丸くへこんだ形を表し、名詞の前ではハイフンを付けるのが一般的です。

「ボウル状の」の英語の使い分け

「ボウル状の」の例文

He carved a bowl-shaped indentation in the wood.

彼は木にボウル状のへこみを彫った。

コアイメージ

器の形に似た丸くへこんだ形をさす

英英

Shaped like a bowl; having a rounded, hollow form often with raised edges.

語源

bowl-shapedは、bowl（器）＋shaped（〜の形をした）という合成語で直喩的に器の形を表す

コラム

  • 前置修飾で名詞にかかるときはハイフンでつなぐことが多く（a bowl-shaped hole）、述語的に用いるときはハイフンを省くことがある

「ボウル状の」のレベル別の例文

「ボウル状の」を英語にするときのよくある間違い

  • × a bowl shaped hole

    ○ a bowl-shaped hole

    名詞の前で複数語を形容詞として使うときは、通常ハイフンでつなぎます。

  • × a bowl form hole

    ○ a bowl-shaped hole

    形を表す自然な形容詞は bowl-shaped です。

「ボウル状の」の英語についてよくある質問

Q. 「ボウル状の」を英語で一言で言うと？
bowl-shaped と言います。器のように丸くへこんだ形を表す形容詞です。
Q. 「ボウル状の」は名詞の前でどう使いますか？
a bowl-shaped hole のように、名詞の前では bowl-shaped とハイフンでつなぐのが一般的です。
Q. 「ボウル状の」のハイフンは必要ですか？
名詞の前では付けるのが一般的です。述語として使う場合も bowl-shaped と書くのが一般的ですが、文脈によってはハイフンを省くこともあります。

「ボウル状の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1