ベルローの森

「ベルローの森」の英語

「ベルローの森」は英語で Belleau Wood と言います。フランスの地名で、英語でもこの表記をそのまま使います。第一次世界大戦の戦場を指す場合も、固有名詞として大文字で書き、通常は冠詞を付けません。

「ベルローの森」の英語の使い分け

「ベルローの森」の例文

The Battle of Belleau Wood became a symbol of Marine Corps bravery.

ベルローの森の戦いは海兵隊の勇敢さの象徴となった。

英英

A small forested location in France notable for the World War I engagement fought there, especially remembered in U.S. military history.

コラム

  • Belleau Woodはフランス語由来のBelleauと英語のWoodが結合した名称で地名として英語でもそのまま用いられる

「ベルローの森」のレベル別の例文

「ベルローの森」を英語にするときのよくある間違い

  • × Belleau Forest

    ○ Belleau Wood

    地名は直訳せず、英語で定着した固有の表記を使います。

「ベルローの森」の英語についてよくある質問

Q. 「ベルローの森」を英語で一言で言うと?
Belleau Wood と言います。フランスの地名で、英語でもこの表記が一般的です。
Q. Belleau Wood は何を指しますか?
フランスにある森の地名です。第一次世界大戦中の戦場としても知られています。
Q. 「ベルローの森」は英語で大文字にしますか?
はい。地名および戦場名として使う固有名詞なので、Belleau Wood のように大文字で書きます。

「ベルローの森」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1