フニンアレナウイルス

「フニンアレナウイルス」の英語

「フニンアレナウイルス」は英語で Junin virus と言います。アルゼンチン出血熱の原因となるウイルスを指す、医学・科学分野で使われる名称です。文献によって日本語表記が異なる場合があります。

「フニンアレナウイルス」の英語の使い分け

「フニンアレナウイルス」の例文

The Junin virus is the main cause of Argentine hemorrhagic fever.

アルゼンチン出血熱ウイルスはアルゼンチン出血熱の主要な原因である。

英英

A virus of the family Arenaviridae first identified in Junín, Argentina, and the principal etiologic agent of Argentine hemorrhagic fever.

語源

Junin virusは、発見地の地名Junínを取って命名され学術名としてJunín arenavirusとも表記される。

コラム

  • 和訳表記や表記揺れが文献間で見られることがある。

「フニンアレナウイルス」のレベル別の例文

「フニンアレナウイルス」を英語にするときのよくある間違い

  • × Junin arena virus

    ○ Junin virus

    英語ではこのウイルスの名称を Junin virus と呼ぶのが一般的です。

「フニンアレナウイルス」の英語についてよくある質問

Q. 「フニンアレナウイルス」を英語で一言で言うと?
Junin virus と言います。医学や科学の文献で使われる名称です。
Q. Junin virus は何を指しますか?
アルゼンチン出血熱の主な原因となるウイルスを指します。
Q. 「フニンアレナウイルス」の日本語表記には違いがありますか?
あります。文献によって「フニンウイルス」など、表記が異なる場合があります。

「フニンアレナウイルス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1