フェオソル

「フェオソル」の英語

「フェオソル」は英語で Feosol と言います。経口鉄剤のブランド名なので、商品を指すときに使います。一般的な「鉄剤」には iron supplement などを使い、製品名と区別します。

Feosol
商品名として、フェオソルという製品そのものを指すときに使います。
The bottle says to take Feosol with water.
ボトルには、フェオソルを水と一緒に服用するよう書かれています。

The label on the bottle read Feosol 65 mg.

その瓶のラベルにはフェオソル65 mgと書かれていた。

中学
I take Feosol with water after breakfast each day.

私は毎日、朝食後にフェオソルを水で飲みます。
高校・英検2級
My doctor recommended Feosol after my blood test showed low iron levels.

血液検査で鉄分が少ないと分かり、医師はフェオソルを勧めました。
TOEIC・ビジネス
Please confirm whether Feosol is covered under the employee health plan.

フェオソルが従業員の医療保険の対象か確認してください。
日常会話
Did you remember to take your Feosol?

フェオソルを飲むのを覚えていた？

× Feosol is the English word for an iron supplement.

○ Feosol is a brand name for an oral iron supplement.

Feosolは一般名ではなく、経口鉄剤の商品名です。

Q. 「フェオソル」を英語で一言で言うと？

商品名をそのまま Feosol と言います。

Q. フェオソルは薬ですか？

Feosolは、経口鉄剤のブランド名です。製品によって用量や剤形が異なるため、使用時はラベルや医師、薬剤師の指示を確認します。

Q. 「フェオソル」と「鉄剤」の違いは？

Feosolは特定の商品名で、「鉄剤」は鉄を補う薬全般を指す一般的な表現です。