ピンクのカカトゥー

「ピンクのカカトゥー」の英語

「ピンクのカカトゥー」は英語で pink cockatoo と言います。ピンク色の羽を持つカカトゥーを説明する自然な複合語で、写真の説明や日常的な描写に使えます。

「ピンクのカカトゥー」の英語の使い分け

pink cockatoo
ピンク色の羽を持つカカトゥーを説明する一般的な表現です。
A pink cockatoo perched on the fence caught everyone's attention.
フェンスに止まったピンクのカカトゥーが、みんなの注目を集めました。

コアイメージ

ピンクの羽を持つカカトゥーを指す表現

英英

A cockatoo with predominantly pink plumage and a crest, referring to a pink-feathered bird of the cockatoo family.

語源

pink cockatooは、pink（花名に由来する色名）とcockatoo（マレー語由来の鳥名がオランダ語経由で英語化）の結合で、ピンク色の羽を持つカカトゥーを表す語である。

コラム

ピンクの羽を特徴とする個体を描写する複合語で、日常的な記述や写真のキャプションなどで色を強調して使われる。

「ピンクのカカトゥー」のレベル別の例文

中学
We saw a pink cockatoo at the zoo.

私たちは動物園でピンクのカカトゥーを見ました。
高校・英検2級
The colorful pink cockatoo flew across the garden.

色鮮やかなピンクのカカトゥーが庭を横切って飛びました。
TOEIC・ビジネス
The wildlife magazine featured a photo of a pink cockatoo on its website.

その野生動物雑誌は、ウェブサイトでピンクのカカトゥーの写真を紹介しました。
日常会話
Look at that pink cockatoo!

あのピンクのカカトゥーを見て！

「ピンクのカカトゥー」を英語にするときのよくある間違い

× pink parrot cockatoo

○ pink cockatoo

カカトゥーはオウムの一種ですが、通常は cockatoo だけで表します。

「ピンクのカカトゥー」の英語についてよくある質問

Q. 「ピンクのカカトゥー」を英語で一言で言うと？

pink cockatoo と言います。色を表す pink を名詞の前に置きます。

Q. 「ピンクのカカトゥー」は pink parrot でも通じますか？

意味は推測できますが、カカトゥーを正確に表すには pink cockatoo が一般的です。

Q. 「ピンクのカカトゥー」を写真の説明でどう言いますか？

A pink cockatoo perched on the fence. のように、pink cockatoo を使って説明できます。

「ピンクのカカトゥー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く