ヒ素化物

「ヒ素化物」の英語

「ヒ素化物」は英語で arsenide と言います。化学分野で、ヒ素が陰イオンとして存在する化学種や化合物を指す専門用語です。元素としての「ヒ素」は arsenic なので区別しましょう。

「ヒ素化物」の英語の使い分け

arsenide
ヒ素が陰イオンとして存在する化学種や、そのようなヒ素を含む化合物を指す化学分野の専門用語です。
The lab tested the sample for arsenide under strict safety protocols.
その研究室は、厳格な安全手順の下で試料にヒ素化物が含まれているか検査しました。

「ヒ素化物」の例文

Gallium arsenide is used in high-speed electronics.

ガリウムヒ素化物は高速電子機器に使用される。

コアイメージ

ヒ素化物はヒ素が陰イオンとして存在する化学種やその化合物をさす

英英

A negatively charged arsenic species (notably the trivalent anion As3-) or a compound containing that arsenic anion.

語源

arsenideは、arsenicと-ideという化合物・陰イオンを示す語素の結合からでき、陰イオンAs3-やそれを含む化合物を表すようになった。

コラム

多くのヒ素化物は化学的に有毒性を示し、環境や労働安全の観点で規制や管理の対象となることがある

「ヒ素化物」のレベル別の例文

中学
This material contains arsenide and needs careful handling.

この物質にはヒ素化物が含まれており、慎重な取り扱いが必要です。
高校・英検2級
Researchers examined how the arsenide reacted with water.

研究者たちは、そのヒ素化物が水とどのように反応するかを調べました。
TOEIC・ビジネス
The safety report identified waste containing arsenide that required special disposal.

安全報告書は、ヒ素化物を含み、特別な処分が必要な廃棄物を特定しました。
日常会話
Is this sample an arsenide?

この試料はヒ素化物ですか。

「ヒ素化物」を英語にするときのよくある間違い

× ヒ素化物を arsenic と訳す。

○ ヒ素化物は arsenide と訳す。

arsenic は元素としての「ヒ素」を指し、arsenide はヒ素が陰イオンとして存在する化学種やその化合物を指すため、意味が異なります。

「ヒ素化物」の英語についてよくある質問

Q. 「ヒ素化物」を英語で一言で言うと？

arsenide と言います。化学分野で使われる専門用語です。

Q. arsenide と arsenic の違いは？

arsenic は元素としての「ヒ素」、arsenide はヒ素が陰イオンとして存在する化学種やその化合物を指します。

Q. 「ヒ素化物」を英語の論文でどう言う？

通常は arsenide と表現します。化合物名では、例えば gallium arsenide のように使います。

「ヒ素化物」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く