ヒ素

「ヒ素」の英語

「ヒ素」は英語で arsenic と言います。化学元素としてのヒ素を指す専門語で、環境汚染や水質、健康被害などの文脈で使われます。専門的な語ですが、物質名としては arsenic が標準的です。

「ヒ素」の英語の使い分け

arsenic
ヒ素という化学元素を指す、標準的で一般的な物質名です。
Scientists found arsenic in soil near the old mine.
科学者たちは古い鉱山の近くの土壌からヒ素を検出しました。

「ヒ素」の例文

The test detected arsenic in the water.

その検査は水中にヒ素を検出した。

コアイメージ

毒性の強い化学元素ヒ素を指す

英英

A chemical element (symbol As) that is a metalloid known for its toxicity and that occurs in minerals and contaminated water.

語源

arsenicは、古代ギリシャ語 arsenikon を経てラテン語 arsenicum となり、鉱物名として用いられた語が英語で元素名になった

コラム

ヒ素は自然界や鉱石中に存在し、水質汚染や慢性中毒の原因として環境・健康の文脈で頻繁に言及される語

「ヒ素」のレベル別の例文

中学
The river water may contain arsenic.

その川の水にはヒ素が含まれているかもしれません。
高校・英検2級
Long-term exposure to arsenic can harm human health.

ヒ素に長期間さらされると、人の健康に害を及ぼすことがあります。
TOEIC・ビジネス
The report found elevated arsenic levels in several wells.

その報告書は、複数の井戸でヒ素濃度が高いことを明らかにしました。
日常会話
Could this paint contain arsenic?

この塗料にはヒ素が含まれているの？

「ヒ素」を英語にするときのよくある間違い

× The water contains arsenium.

○ The water contains arsenic.

ヒ素の英語は arsenic で、arsenium とは言いません。

「ヒ素」の英語についてよくある質問

Q. 「ヒ素」を英語で一言で言うと？

arsenic です。化学元素としてのヒ素を指す標準的な英語です。

Q. arsenic と poison の違いは？

arsenic はヒ素という特定の物質名、poison は毒全般を指します。

Q. 「ヒ素汚染」は英語で何と言いますか？

arsenic contamination または arsenic pollution と言います。水や土壌の汚染には arsenic contamination がよく使われます。

「ヒ素」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く