パズル

「パズル」の英語

「パズル」は英語で puzzle と言います。遊びとしてのパズルにも、解きにくい問題や人を困惑させるものにも使えます。数独や脱出ゲームにも使える一般的な語です。

「パズル」の英語の使い分け

  • puzzle

    /pzəl/

    遊びのパズルから、解きにくい問題まで幅広く使う基本語です。

    This puzzle is harder than it looks.

    このパズルは見た目より難しいです。

  • solve puzzles

    パズルを解くという行為を表す、よく使う表現です。

    I solve puzzles to relax after work.

    私は仕事の後、リラックスするためにパズルを解きます。

「パズル」の例文

She solved the puzzle quickly.

彼女はそのなぞをすぐに解いた。

puzzleのイラスト

コアイメージ

複数の要素が組み合わさって解き方が分かりにくくなる

関連語

( 形) puzzled： 当惑した

( 形) puzzling： 不可解な

( 名) puzzlement： 当惑

↔︎( 名) solution： 解決

↔︎( 名) answer： 答え

使い方

類義語との違い

puzzle: 解いて楽しむ遊びのパズルや、解くのが難しい問題
problem: 解決すべき課題や困難、算数・数学の問題も含む
question: 答えや説明を求める問いやテストの問題

英英

A game or toy with pieces to fit together, or a difficult question or problem that needs careful thought; also used for something hard to understand.

語源

puzzleは、もともと人を困らせて当惑させるという意味の動詞から始まり、そこから「考えて解く難問」という名詞に広がり、今日の「パズル＝謎解き遊び」を指すようになった

コラム

  • 娯楽としてのパズルと困惑を表す用法が並存し、数独や脱出ゲームの説明や作品タイトルにしばしば登場する

「パズル」のレベル別の例文

「パズル」を英語にするときのよくある間違い

  • × I play a puzzle.

    ○ I solve a puzzle.

    パズルを解く場合は、playよりsolveが一般的です。

「パズル」の英語についてよくある質問

Q. 「パズル」を英語で一言で言うと？
puzzle と言います。遊びのパズルにも、解くのが難しい問題にも使えます。
Q. 「パズルを解く」は英語で何と言いますか？
solve a puzzle または solve puzzles と言います。
Q. 「パズルゲーム」は英語で何と言いますか？
puzzle game と言います。パズル要素のあるゲームを指す一般的な表現です。
Q. ジグソーパズルを組み立てるは英語で？
put a puzzle together や assemble a jigsaw puzzle と言います。絵柄を合わせる一般的なパズルは英語で jigsaw puzzle と呼び、ピースをはめて完成させる動作には put together や assemble を使います。例文は I am putting together a 500-piece puzzle.（500ピースのパズルを組み立てています）です。
Q. クロスワードや知恵の輪など種類別の英語は？
クロスワードは crossword puzzle、知恵の輪は wire puzzle や disentanglement puzzle と言います。言葉遊びのなぞなぞは riddle、数字パズルの数独はそのまま Sudoku と呼ばれます。頭を使って解くクイズやパズル全般を brain teaser と表現することもあります。
Q. 困惑を意味する puzzled の使い方は？
人が困惑している状態には puzzled、事柄が不可解な場合には puzzling を使います。puzzle は名詞だけでなく困惑させるという動詞としても用いられます。例文は He looked puzzled by the question.（彼はその質問に困惑した様子でした）や It is a puzzling case.（それは不可解な事件です）です。
Q. パズルを使った日常会話の英語例文は？
パズルそのものを指すだけでなく、比喩表現としてもよく使われます。例えば The last piece of the puzzle is found.（パズルの最後のピースが見つかった＝最後の謎が解けた）や We have been puzzling over this problem.（私たちはこの問題に頭を悩ませています）のように使えます。
Q. 英語学習で言われるパズル英語とは何ですか？
英文をパズルのピースに見立てて語順の型へ当てはめながら組み立てる学習法のことです。英語は語順によって意味が決まる言語のため、主語や動詞などの単語パーツを所定の枠に並べる感覚を身につけることで、文法に苦手意識がある人でも直感的に英文を作りやすくなります。

「パズル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「パズル」の英語が載っている単語帳

1 / 1