バージニアミント

「バージニアミント」の英語

「バージニアミント」は英語で Virginia mint と言います。学名は Pycnanthemum virginianum で、植物学や学術的な文脈で使います。一般向けには Virginia mountain mint も使われます。

「バージニアミント」の英語の使い分け

Virginia mint
一般向けに植物名を伝えるときの、最も基本的な呼び方です。
Virginia mint has a refreshing scent.
バージニアミントはさわやかな香りがします。
Virginia mountain mint
Virginia mint と同じ植物を指す、もう一つの一般名です。
We planted Virginia mountain mint near the pond.
私たちは池の近くにバージニアミントを植えました。
Pycnanthemum virginianum
学術論文や植物標本などで使われる正式な学名です。
The label identifies Pycnanthemum virginianum.
その標札にはバージニアミントの学名が記されています。

「バージニアミント」の例文

I crushed a leaf of Pycnanthemum virginianum and smelled a strong mint aroma.

バージニアミントの葉を一枚揉むと強いミントの香りがした。

コアイメージ

北米東部に自生するミント科の多年草で、葉を揉むと強いミントの香りを放つ植物

英英

A perennial North American mint (genus Pycnanthemum) with aromatic leaves and clusters of small white flowers, commonly called Virginia mint.

語源

Pycnanthemum virginianumは、属名Pycnanthemumがギリシャ語で「密な花」を意味し、種小名virginianumはバージニア州由来を示す学名である。

コラム

学名は学術記述で使われ、日常的にはVirginia mintやVirginia mountain mintと呼ばれ、葉の香りで見分けられることが多い。

「バージニアミント」のレベル別の例文

中学
This Virginia mint smells fresh and sweet.

このバージニアミントはさわやかで甘い香りがします。
高校・英検2級
The guide explained how to recognize Virginia mountain mint in summer.

ガイドは、夏にバージニアミントを見分ける方法を説明しました。
TOEIC・ビジネス
The botanical report lists the plant as Pycnanthemum virginianum.

植物学の報告書では、その植物をバージニアミントとして記載しています。
日常会話
What plant is that? It’s Virginia mint.

あの植物は何？バージニアミントだよ。

「バージニアミント」の英語についてよくある質問

Q. 「バージニアミント」を英語で一言で言うと？

Virginia mint が一般向けの基本的な呼び方です。

Q. 「バージニアミント」の学名は何ですか？

学名は Pycnanthemum virginianum です。学術的な文脈や植物標本で使われます。

Q. 「バージニアミント」と Virginia mountain mint は同じですか？

どちらもこの植物を指す一般名として使われます。

「バージニアミント」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く