ハウスコナジラミ
「ハウスコナジラミ」の英語
「ハウスコナジラミ」は英語で greenhouse whitefly と言います。温室で植物を吸汁する害虫を指す専門的な名称で、複数形は greenhouse whiteflies です。園芸や農業の文脈で使います。
「ハウスコナジラミ」の英語の使い分け
温室で植物に被害を与えるコナジラミを指す専門用語です。
コアイメージ
ハウスコナジラミは温室で植物の葉に群がり白い粉状の翅を持つ、小さな吸汁性の害虫
英英
a small, sap-sucking insect (family Aleyrodidae) with powdery white wings that commonly infests and damages greenhouse-grown plants
語源
greenhouse whiteflyは、greenhouse(温室)とwhitefly(白い翅を持つ小型の吸汁性昆虫)から成る英語の複合語で、温室に発生するコナジラミを指す
コラム
- whiteflyは昆虫学的にはハエ目ではないが、ハウスコナジラミは温室園芸で重要な害虫で粘着トラップや天敵で防除される
「ハウスコナジラミ」のレベル別の例文
- 中学
A greenhouse whitefly is on this leaf.
この葉にハウスコナジラミがいます。
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
The nursery introduced biological controls against greenhouse whiteflies.
- 日常会話
Look, there’s a greenhouse whitefly on the plant!
「ハウスコナジラミ」を英語にするときのよくある間違い
× house whitefly
ハウスコナジラミの標準的な英語名は greenhouse whitefly です。