ネットワーク機器

「ネットワーク機器」の英語

「ネットワーク機器」は英語で network equipment と言います。ルーターやスイッチなど一般的な機器には network equipment、通信事業者向けの通信設備には telecom equipment が使われます。

「ネットワーク機器」の英語の使い分け

network equipment
ルーターやスイッチなど、一般的なネットワーク機器全般に使います。
Our IT team replaced the old network equipment.
社内のITチームは古いネットワーク機器を交換しました。
telecom equipment
通信事業者の通信設備など、通信サービス用の機器を指します。
The provider installed new telecom equipment near the airport.
その通信事業者は空港の近くに新しい通信機器を設置しました。

「ネットワーク機器」の例文

The company upgraded its telecom equipment to improve network reliability.

その会社はネットワークの信頼性を高めるために通信機器を更新した。

コアイメージ

通信機器としてのルーターやスイッチ、基地局など、通信サービスを提供する物理的な機器や装置を指す

英英

Physical devices and hardware used to provide telecommunications services, such as routers, switches, base stations, and cabling that enable voice and data transmission.

語源

telecom equipmentは、telecomがtelecommunicationsの省略形でtele-（遠く）＋communication（伝達）に由来し、equipmentは機材を意味する語から来ており、合わせて通信に用いる機器類を指す

コラム

telecomはtelecommunicationsの略で、通信機器はルーターやスイッチ、基地局など具体的なハードウェアを指す点が実務上の区別になることが多い

「ネットワーク機器」のレベル別の例文

中学
The technician checked all the network equipment.

技術者はすべてのネットワーク機器を確認しました。
高校・英検2級
Modern network equipment helps companies protect sensitive customer data.

最新のネットワーク機器は、企業が顧客の機密データを守るのに役立ちます。
TOEIC・ビジネス
Please list the network equipment included in the maintenance contract.

保守契約に含まれるネットワーク機器を一覧にしてください。
日常会話
Is the network equipment working now?

ネットワーク機器はもう動いている？

「ネットワーク機器」を英語にするときのよくある間違い

× telecom equipment for every router and switch

○ network equipment for routers and switches

telecom equipmentは通信事業者向けの設備を指すことが多いため、一般的なルーターやスイッチにはnetwork equipmentを使います。

「ネットワーク機器」の英語についてよくある質問

Q. 「ネットワーク機器」を英語で一言で言うと？

network equipment が一般的です。ルーター、スイッチ、無線アクセスポイントなどをまとめて指せます。

Q. network equipment と telecom equipment の違いは？

network equipment はネットワーク機器全般、telecom equipment は通信事業者が通信サービスに使う機器や設備を指すことが多いです。

Q. 「ネットワーク機器」のビジネスメールでの言い方は？

Please list the network equipment included in the contract. のように network equipment を使うのが自然です。通信事業者向けの設備なら telecom equipment も使えます。

「ネットワーク機器」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く